Дорога в Флорианополис (2018)

Лукас вытирал кисти тряпкой, испачканной в синей краске, пока Жоао разгружал коробки с треской на рынке в Буэнос-Айресе. «Слушай, старик, хватит маяться — поехали в Санта-Катарину, — бросил Жоао, затягиваясь сигаретой. — Там у моего дяди лодка сломалась, поможет с работой». Лукас мотнул головой, разглядывая эскиз портрета сестры, который так и не дописал. В кармане лежало письмо от отца из Кордовы: «Найди её, пока не поздно». По дороге к автовокзалу они купили жареные эмпанады; жир пропитал бумагу, оставив пятно на карте Бразилии, где Лукас обвёл маркером Флорианополис. В автобусе Жоао уснул, прижав к груди потёртый рюкзак с инструментами, а Лукас считал фонари за окном, думая о женщине из детских фотографий — в шляпе с широкими полями, стоящей у маяка.

В порту Сантуса они встретили Элен — француженка в мятом плаще копалась в ящиках с корабельными журналами. «Вы ищете *María Luz*? — она протянула Лукасу открытку с видом Парижа. — Ваша бабушка оставила это в мастерской на Монмартре… перед тем как исчезнуть». Элен говорила с акцентом, смешивая испанские слова с французскими. В Рио, в съёмной комнате над баром, они нашли старый чемодан: внутри — письма на португальском с пометками на полях по-французски и ключ от ателье в районе Лапа. «Это не маяк, — прошептала Элен, проводя пальцем по чертежу в дневнике. — Это вышка старого радиоцентра. Там…». Жоао взломал ржавый замок на двери вышки под проливным дождём, а Лукас, шагая через битые бутылки, нашёл на стене треснувшую фреску — женщину в шляпе, держащую компас.