Тереса, молодая и решительная женщина, вынуждена оставить родную Мексику в один из самых темных периодов своей жизни, когда её близкого человека и спутника, занимавшегося контрабандой наркотиков, жестоко убивают. Это событие становится поворотным моментом, заставляя Тересу задуматься о своем будущем и безопасности. Решив, что лучше всего начать с чистого листа, она отправляется в Испанию, страну с богатыми культурными традициями и новыми возможностями. Прибыв в Испанию, Тереса быстро осознает,
Карла, студентка факультета журналистики в Мадриде, подрабатывала в кафе «Ла Каса» на углу улицы Толедо. Ее друг детства Луис, мечтавший стать гитаристом, часто задерживался у стойки, заказывая кортадо и повторяя: «Слушай, у Сантьяго в пятницу джем-сейшн. Придешь? Без тебя скучно». Она отмахивалась тряпкой для посуды: «Опять экзамены горит. Спроси у Марио — он свободен». Марио, сосед по общежитию, втихаря рисовал Карлу в скетчбуке между лекциями по архитектуре, пряча наброски под стопкой
Сабрина, следователь из Мадрида с привычкой жевать мятные таблетки, приезжает в Вентануэву — горную деревню, где туманы цепляются за крыши домов с облупившейся черепицей. Её командировка — пропажа девушки, чей рюкзак нашли у старого дуба с резными инициалами «М.Р.». Мэр Эмилио, в пиджаке с потёртыми локтями, отказывается открыть архив: «Здесь не любят чужих, инспектор. Особенно тех, кто копает глубже могил». В кафе «Ла Сомбра» официантка Нурия шепчет, что «М.Р.» — Марта Ривас, исчезнувшая в