Джемейн Клемент и Брет МакКинзи, начиная свой путь с общего проживания в студенческой квартире, постепенно прокладывали себе дорогу к успеху. Их творческий союз воплотился в создание музыкального дуэта Flight of the Conchords. Сначала друзья испытывали себя в радиоэфирах, а затем их талант открылся широкой аудитории благодаря телевизионному шоу. Их уникальный юмор и музыкальное мастерство не остались незамеченными, и вскоре они сами стали героями комедийного сериала, даже появившись в
Лейла, 23 года, с розовыми прядями в волосах, торчит за прилавком круглосуточного магазина в районе Тендерлойн. Трещина на экране кассового аппарата мешает разглядеть цифры — клиенты ворчат, пока она тыкает в кнопки пальцем с облупившимся лаком. Маркус, её сосед с третьего этажа, чинит мотоцикл «Харлей» в гараже за углом: запах машинного масла смешивается с ароматом вчерашшей пиццы из мусорного бака. Они сталкиваются у автомата с газировкой в 4 утра. *«Кофе?»* — он протягивает термос с
Представляешь, жил-был такой Джим — обычный мужик из нью-джерсийских окраин, вроде тех, кого каждое утро видишь в автопарке с термосом в руке. После смерти жены как будто застрял во временной петле: работа, дом, два сына-подростка — и эта вечная тишина за обеденным столом. Младший, Пит, — парень с хитринкой, но слух подводит. В школе его то дразнят, то жалеют — сам чёрт не разберёт, что хуже. А старший Гэйб... Ну знаешь таких? Золотой мальчик с учебой на пятёрках, но глаза как у загнанного