В чаще, где лианы опутывают стволы, мальчишка с ножом за поясом — его зовут Моугли — ковыряет смолу на ладони после лазанья по деревьям. Рядом медведь Балу, облезлый на боках, учит его выкапывать коренья: «Твердый? Жуй медленнее, иначе живот заболит». Ночью у ручья черная пантера Багира тычет лапой в следы на грязи — когтистые, глубокие. «Шер-Хан снова близко. Его правая лапа хромает, но зубы целы». Моугли трет шрам на плече от старых царапин, вспоминая, как тигр загнал его на утес три сезона
Детектив Хироши Накамура из токийского управления втирается в банду контрабандистов, торгующих украденными автомобильными деталями между Йокогамой и Лос-Анджелесом. Его напарник, грубоватый американец Майкл Бёрк, постоянно спорит о методах: «Ты хочешь три месяца собирать печати с бумажек, а я — выбить адрес из этого ублюдка за пять минут», — бросает он, разминая костяшки пальцев возле задержанного курьера в потёртой кожаной куртке. Перепачканный машинным маслом склад в порту, вонь бензина из