Старый кинжал в лапах Багиры, закон джунглей, высеченный на камне, и человеческий детёныш, принявший волчью стаю. Маугли растёт в лесу Сиони под опекой Акелы, Багиры и Балу, но мир зверей не становится для него домом до конца. Он ищет своё место, а тигр-людоед Шер Хан уже чует запах чужака. Каждое новое приключение - горько-сладкое открытие: волки его семья, но человечья суть не даёт покоя ни ему, ни хищникам. Маугли тянется к стае, но стая не может защитить его от злобы того, кто не признаёт
В порту пристыковывает «Летучий голландец» с грузом протонов, но на станции уже ждут террористы в боевых экзоскелетах. Параллельно двое влюблённых из враждующих лагерей пытаются выстроить жизнь, пока конфликт не перемолол их. Второй сюжетный блок - про андроидов-бумеров, которые сходят с ума, и спецотряд, созданный для их ликвидации. После гибели полицейского страховая отказывается платить семье, и коллеги начинают копать сами, натыкаясь на чужой след. Мир здесь холодный и механический: