Робкая и тихая девушка-художница Чи Ло пережила ужасное событие в детстве — изнасилование собственным отчимом. Теперь она боится прикосновений любого мужчины и не может даже просто держать мальчика за руку. Она ни с кем не разговаривает и избегает людей, прячась в своем мире искусства. Лин — легкомысленный гонщик и известный бабник. Его жизнь изменилась навсегда, когда его брат-близнец Шен в 16 лет покончил с собой. Вместе с братом Лин потерял себя и собственное лицо, из-за чего испытывает
Пи Цзы и Ин Сюн служат в полиции, но кроме профессии у них нет ничего общего: они разные как день и ночь. Пи Цзы целыми днями попивает кофе и бездельничает, ожидая, что информация из сомнительных источников сама придет в руки, и тогда все дела будут раскрыты. Он надеется на удачу и предпочитает избегать лишних усилий. Ин Сюн, напротив, верит, что закон и справедливость — основа общества. Он постоянно рыщет по улицам в поисках преступников, даже более рьяно, чем того бы хотели начальники. Для
В центре — Чжань Хао, детектив из отдела по наркотикам. Он копался в записях уличных камер возле ночного рынка Шилинь, где накануне нашли тело курьера с татуировкой дракона на шее. В кармане жертвы — смятый чек из аптеки на улице Чуншань и ключ от камеры хранения на вокзале. Чжань Хао в такси проехал мимо лавки с густым запахом тушеной свинины, проверяя сообщение от информатора: *«Ищи девушку в красных кроссовках. Она знает, где лежат грузы»*. На вокзале, среди пластиковых стаканов и объявлений
Ли Бай, худощавый юноша с потёртой кистью за ухом, каждый вечер выменивал у уличного торговца свитки на вяленую рыбу. На мосту через мутную речку Цзянхэ он столкнулся с Су Ши — старым учителем, чьи пальцы пахли тушью и имбирём. «Твой четверостишия ломаются, как ветки после дождя, — хрипел Су Ши, разворачивая сырой лист рисовой бумаги. — Где сердцебиение?» На задворках чайной «Алый феникс» Ли Бай подслушал, как чиновник Чжэн Ци требовал у хозяина увеличить налог на чайные листья: «Или твоя дочь
Линь Мэй, 24 года, перебралась из деревни под Чунцином в Шанхай, устроилась официанткой в кафе «Золотой лотос» на улице Хуайхай. По вечерам писала портреты туристов за 50 юаней, смешивая краски в жестяной банке из-под печенья. В комнатке над прачечной, где пахло сыростью и жареным тофу, она дорисовывала детали: трещину на вазе с пионами у клиентки в шляпке, родинку на щеке мужчины в костюме. «Слишком много синего в тенях», — бросила как-то Сяо Хуэй, соседка-парикмахер, разглядывая эскиз. «Ты бы
Кто бы мог подумать, что такая простая математическая штука может стать... ну, целой философией? Серьёзно, я иногда ловлю себя на мысли: вот мы в школе зубрили правила, типа "минус на минус — плюс", и даже не задумывались, как это работает в жизни. А потом бац — сталкиваешься с ситуацией, когда две сплошные неудачи вдруг выстреливают чем-то хорошим. Как будто вселенная подмигивает: "Эй, сюрприз! Ты же не ждал?" Вспомнил, как в прошлом году у меня сломалась машина и отменили