Вдовец Альфред и вдова Эльса неожиданно становятся соседями, и между ними начинают зарождаться особые чувства, которые редко встречаются среди пожилых людей. Эльса, обладая удивительной жизнерадостностью, постепенно преображает мрачного ипохондрика Альфреда, пробуждая в нем радость и любовь к жизни. В свою очередь, Альфред помогает Эльсе исполнить ее давнюю и самую заветную мечту, доказывая, что настоящая дружба и любовь могут возникнуть в любом возрасте.
Тито, серый мышонок с облезлым хвостом, копался в мусоре за рынком в Лиме, когда случайно наткнулся на потрепанную карту между лотками с сушеными травами и коробкой гнилых бананов. «*¡Caramba!* — прошептал он, разглядывая пометку на полях: «*Semillas de la abuela, Cusco*». Бабушка Марсела, слепая от старости, кашляла в углу их норы под пекарней на улице Амазонас. Тито спрятал карту в жестяную коробку из-под леденцов и побежал к порту, где угнал рыбацкую лодку, спрятавшись под мешками с кофе. В
В Буэнос-Айресе, на задворках фавеллы Ла-Бока, 19-летний механик Томас Кордеро ковыряется в двигателе старого грузовика, пока его сестра Лина торгует эмпанадами у киоска с треснувшим стеклом. «Опять эти *путос* из «Симаррон» налог требуют», — бросает она, пересчитывая песо с утренней выручки. Ночью Томас тайком чинит украденный экзоскелет в гараже, заваленном ржавыми деталями и плакатами Boca Juniors. Сосед-информатор Пако, вечно пахнущий мате и бензином, шепчет: «Говорят, на заводе в