Бронированный (2019)

В Буэнос-Айресе, на задворках фавеллы Ла-Бока, 19-летний механик Томас Кордеро ковыряется в двигателе старого грузовика, пока его сестра Лина торгует эмпанадами у киоска с треснувшим стеклом. «Опять эти *путос* из «Симаррон» налог требуют», — бросает она, пересчитывая песо с утренней выручки. Ночью Томас тайком чинит украденный экзоскелет в гараже, заваленном ржавыми деталями и плакатами Boca Juniors. Сосед-информатор Пако, вечно пахнущий мате и бензином, шепчет: «Говорят, на заводе в Пуэрто-Мадеро новый грузовик с «железом» пришел — если успеешь до рассвета…»

Лина попадает в облаву полиции у моста Пуэнте-де-ла-Мухер — её задерживают за драку с охранником корпорации «Эсмеральда», пока та выселяла старуху Марту из квартиры в Сан-Тельмо. Томас, надев самодельный бронированный костюм, врывается в офисный центр, вышибая двери кулаком из переделанной тракторной гидравлики. «*¡Dejala ir, hijo de puta!*» — рычит он, направляя сварочную горелку на менеджера в помятом костюме. Позже, прячась в заброшенной церкви Успения с треснувшими витражами, Лина замазывает синяк тональным кремом: «Ты думал, станешь супергероем? Нас даже на кладбище Реколета не похоронят — места только для их богов».