У каждого из нас есть свой ангел-хранитель. Но это вовсе не обязательно должно быть сверхъестественное существо с крыльями. Иногда ангел-хранитель оказывается совсем обычным человеком — например, женщиной в бейсболке, которая в последний момент отведет тебя от проносящегося мимо автобуса. Другой раз это может быть темнокожий автомеханик, который, рискуя собственной жизнью, защитит тебя от вооруженной банды. Или же это близкий друг, который поддержит и не даст потерять рассудок после того, как
Джек Торн, ветеран с шрамом через левую бровь, рылся в потрепанном рюкзаке брата Майкла, найденном под койкой в заброшенной мастерской на окраине Лос-Анджелеса. Среди ключей от «шевроле-67» и квитанций за кофе он нашел карту с крестиком у старого дока. «Черный кадиллак с витражами», — бормотал Джек, вспоминая слова Луиса, бармена из «Красного ястреба», вытиравшего стаканы грязной тряпкой. «Твой брат лез не в свои дела, — хрипел Луис, — спроси у Мальроу». На следующий день Джек вломился в склад
Хьюи тащит рюкзак, набитый марксистскими брошюрами, пока Роберт на кухне жарит бекон и ворчит: «Опять эти твои бумажки по забору лепить? Настоящий мужик газонокосилкой должен заниматься!» Райли в гостиной тычет в телефон, громко включая трек с кривыми битами: «Слышь, мой флоу взорвет район!» — на что дед хрипит: «Выключи эту дрель, а то соседи опять копытовозы вызывать будут!» По субботам Хьюи толкает речи у ратуши, пока местный мэр в костюме за $300 отмахивается: «Мальчик, иди лучше бейсболом