Двое полицейских под прикрытием отправляются в отдалённый кемпинг на берегу живописного озера. Их цель — поймать опасного наркобарона, который, по данным информации, скрывается среди отдыхающих, притворяясь обычным туристом. Под видом путешественников, они разбивают палатки рядом с подозреваемым, стараясь не вызывать лишних подозрений. Полицейские внедряются в жизнь кемпинга, заводят знакомства с другими отдыхающими и внимательно наблюдают за каждым шагом предполагаемого преступника. Они
Безжалостный Ферри Буман возвращается в свой родной регион Брабант с единственной целью — отомстить за нападение на свою банду. Он движется вперёд, охваченный яростью и жаждой мести, его мысли наполнены только планами возмездия. Прошлое, которое он пытался оставить позади, снова настигло его, и теперь он готов на всё, чтобы восстановить справедливость. Однако судьба вмешивается, когда на его пути появляется Даниэль — красивая и загадочная женщина, которая моментально привлекает его внимание. Их