После многих лет спокойной жизни в Европе, два опытных спецагента получают тревожный сигнал к активации. Оставив позади мирные будни, они снова оказываются в центре опасных событий, где каждая ошибка может стоить жизни им и их близким. Сериал "Спящие" погружает зрителей в глубокий и таинственный мир шпионажа, раскрывая его скрытые механизмы и рискованные миссии. Через интриги и напряженные операции, герои сталкиваются с выбором, который проверит их на прочность и заставит вспомнить
В порту Роттердама Йорис Ван дер Берг, грузчик с татуировкой якоря на запястье, разгружал контейнеры с кофе из Бразилии. В кармане — смятая записка от сестры, Лизы: *«Они нашли меня. Канал Сингел, 21:00. Приходи один»*. В соседнем доке, под треск раций, полицейский Мартен Де Врис допрашивал рыбака о пропавших ящиках с электроникой. «Крысы съели провода, — хрипел старик, — или Хенк Браувер». Йорис, вытирая пот грязным рукавом, спрятал в ящик с бананами пистолет, обмотанный изолентой. Лиза ждала
Люк ван дер Валк, сгорбленный над лужей крови возле канала Херенграхт, щурится от дождя. Его рука в замшевой перчатке подбирает осколок стекла с гравировкой *Bols* — видимо, с разбитой бутылки дешёвого джина. За спиной Элс Боргстейн, закатывая глаза, бормочет: «Опять туристы. Нашли где тусоваться». На мосту Брэд Хаас размахивает распечаткой — камера зафиксировала чёрный фургон без номеров, уезжающий к докам. «Смотри, босс, — тычет он в экран, — колесо с проколом. Левое заднее». Люк молча