Питер Хоскинс, недавно освободившийся из тюрьмы, возвращается к своему отцу Джону, который отчаянно пытается найти деньги на лечение своей дочери от рака. Ситуация кажется безвыходной, и по мере того, как дни проходят, отчаяние нарастает. Джон, несмотря на все свои усилия, не в состоянии собрать необходимую сумму. Понимая, что каждый день промедления может стоить жизни, отец и сын решаются на отчаянный шаг — грабеж. Их связь становится еще крепче, ведь теперь они разделяют не только боль и
Лейла Гарсия, 24 года, каждое утро замешивает тесто для круассанов в кафе *Sunrise* на окраине Лос-Анджелеса. Третий день подряд она стирает следы помады с чашки сестры Мии, которую та всегда оставляла на столе перед школой. Вместо этого — тишина, треснувший экран телефона с пятью пропущенными вызовами от «неизвестного» и смс: «Не ищи. Всё ок». Лейла роется в комнате Мии, вытаскивает из-под кровати коробку с фотографиями, где сестра в клубах дыма на вечеринке в гараже с надписью «Добро
В Бруклине Райан, 27-летний механик с татуировкой якоря на запястье, ковыряется в двигателе «Шевроле-68», когда его находит Лейла — соседка в растянутом свитере, вечно пахнущая припоем. Она суёт ему кассету, найденную в разобранном магнитофоне из свалки: «Слышишь? Этот Хэнк твердит про лабораторию под «Старлайтом»… Ты ж там раньше билетёром работал?» Райан вытирает руки об ветошь, бормоча: «Кинотеатр закрыли из-за плесени в подвалах. И вообще, мне завтра три мотора доделать». Но уже через час
В приграничном городке Санта-Роса братья Маркос и Эдуардо Ривера патрулируют зону возле ржавого забора, отделяющего Мексику от США. Маркос, в потёртой форме с нашивкой «SG-12», методично проверяет фургон с арбузами, пока Эдуардо курит в тени, щурясь от пыли. «Снова пропустил дрон с кокаином вчера, — бросает старший, вытирая пот с шеи. — Тебе плевать на протокол?» Младший швыряет окурок: «Протокол не накормит моих детей. Тут все врут — даже тот таможенник, что берёт с грузовиков по 500 песо».
Представьте, что вы слышите каждый шепоток в голове у прохожих, коллег, даже у кота соседа. Вот так и живет наша героиня — Мэдди. Она мастерски притворяется «нормальной», пряча свой дар под толстым слоем сарказма и энергетиков. Частный детектив? Да ну, скорее профессиональная подслушивательница мозгов. Клиенты думают, что она гений дедукции, а на деле она просто вкурсе, что муж изменяет с баристой из-за аромата его мыслей о латте с корицей. Но представь: ты никогда не остаешься одна. Даже в
Знаешь, есть такие истории, от которых мурашки бегут — вот эта точно из таких. Дейзи — девушка, скажем так, с *особыми* кулинарными предпочтениями. Не, ну правда: она не просто убивает своих жертв, а потом их... жарит. Да-да, как стейк. Воображаю, как она стоит на кухне, в фартуке, напевая что-то под нос, пока мясо шипит на сковороде. И ведь ловит мужиков, как охотник дичь — хладнокровно, расчетливо. А потом — ужин при свечах, только гости уже не в состоянии оценить меню. А вот Джон… Боже, этот