Три каякера, решившие исследовать отдалённый остров, неожиданно сталкиваются с ужасной угрозой — большой белой акулой. Их путешествие к отдалённому берегу, который казался идеальным местом для отдыха, превращается в кошмар, когда хищник начинает преследовать их. Оказавшись на острове, каякеры надеются на скорую помощь. Но время играет против них. Прилив поднимается, и они понимают, что не могут оставаться на берегу, поскольку вода начинает затапливать остров. Единственный шанс на выживание —
Аяме, 19 лет, подрабатывает в чайном домике "Синдзю-ан" в токийском переулке за станцией Асакуса. Во время уборки чердака она натыкается на разбитый лаковый ларец с веером, испещренным кровавыми иероглифами. "Ты уверена, что это не просто мусор?" — спрашивает Миюки, хозяйка домика, поправляя заколку в седых волосах. Аяме молчит, пряча веер в рукав: по ночам из узоров выползают тени, шепчущие о мести. Через неделю в домике находят тело клиента с перерезанным горлом — рядом
Лина, медсестра из пригорода Чикаго, замечает, что ее десятилетний сын Джейкоб перестал спать по ночам. Он рисует на обоях углем одинаковые фигуры — высокую женщину с распущенными волосами, повторяя: *«Она стоит у ворот, когда я закрываю глаза»*. В аптеке, где Лина забирает снотворное, фармацевт в очках с толстыми линзами роняет флакон: *«Ваш участок… там раньше клиника была?»*. Вечером соседка, миссис Эрнандес, приносит коробку старых писем, найденных в стене во время ремонта. Среди них —