Фенг Хуанг

В доке Цим Ша Цуй грузчики в потёртых жилетах разгружали ящики с шелком, спрятанные под слоем тухлой рыбы. Вэй Лун, владелец склада, щурился от солнца, поправляя золотую цепочку на запястье. Его сестра, Чэнь Мэйлин, в платье с выцветшими цветами, ворчала: *«Сколько можно? Полиция уже нюхает следы возле магазина на Натан-роуд»*. Инспектор Ли, в мятом костюме, допрашивал уличного торговца лапшой, выуживая детали о ночных перевозках — в кармане у него лежала смятая фотография Вэя с кем-то из
Линь Сяо, двадцатитрёхлетняя дочь разорившегося торговца шелком, ночами патрулирует портовые доки Гонконга в рваном плаще. Её отец погиб год назад — нашли в канаве с ножом в спине, мать исчезла после визита людей в чёрных костюмах. Теперь Линь работает на подпольный синдикат: доставляет контрабандные радиодетали в ящиках с рыбой. В пятницу, пока грузчики в грязных комбинезонах выгружали ящики, она заметила в тени мужчину с фотоаппаратом. «Ты слишком долго смотришь на волны, — сказал он,