Ночь. Япония конца семидесятых. Отряд солдат на учениях проваливается в аномальную зону и выходит из неё в самой гуще самурайских междоусобиц. Командир подразделения оказывается в мире, где его автоматы и гранаты дают невиданную силу. Он заключает союз с местным правителем: современное оружие против мечей и луков. Под угрозой не просто победа в чужой войне, а само возвращение домой - чем глубже солдаты втягиваются в кровавый передел земель, тем призрачнее становится надежда выбраться из
Клинок, которым Аои Синго владеет в совершенстве, оказывается источником чужого кошмара. Кто-то бродит по стране под его именем, вызывает на бой мастеров и оставляет после себя трупы. Синго узнаёт об этом, когда встречает тех, кто уже считает его заклятым врагом и жаждет отомстить за убитых. Герою нужно найти самозванца и понять, что движет этим человеком. Но дорога приводит его к дяде друга, Ягю Кацунобу, и поединок с этим противником грозит перерасти в нечто большее, чем личная вендетта. За
Аои Синго ранит сына Ягю Тадзимы, наставника сёгуна. С этого момента он теряет покой: Тадзима клянётся убить его и бросает в погоню лучших самураев и ниндзя своего клана. Синго, незаконный сын самого сёгуна Токугавы Ёсимунэ, стремится стать величайшим фехтовальщиком Японии. Правда о его происхождении уже раскрыта, и теперь каждый удар клинка приближает его к людям из ближнего круга отца. За ним охота, но он сам ищет встречи с теми, кто встанет на пути. Ветка хрустнула в темноте - и рука сама