Лука Бьянки, ветеринар из приморского городка Санта-Лучия, заметил странности еще утром, когда чинил забор на ферме Тонино Риччи. Вороны клевали кору с оливковых деревьев, оставляя стволы голыми, как кости. «Мариа! — крикнул он жене, вытирая масло с рук о комбинезон. — Глянь на этих тварей. Словно бешеные». В аптеке на площади Гарибальди фармацевт Джузеппа нашла мёртвого дрозда в ящике с бинтами — его клюв был покрыт липкой чёрной слизью. К полудню рыночный торговец Энцо рухнул на прилавок,
Марчелло затягивает сигарету у причала в Порто-ди-Неаполи, глядя, как краны разгружают контейнеры с маркировкой «ССС». Ливио в кожаной куртке тычет пальцем в контракт: «’A Cina nun paga più, abbiamo finito i soldi» — голос трещит от «Мальборо». Брат бросает окурок в воду: «E che facciamo, chiudiamo i cantieri? Мамма già non respira dal mese scorso». Через час они ругаются в офисе на Виа-Караччоло: Ливио ломает рамку с фото отца, стекло крошится на папки с чертежами 90-х. Секретарша Джулия