Все конец (2019)

Марчелло затягивает сигарету у причала в Порто-ди-Неаполи, глядя, как краны разгружают контейнеры с маркировкой «ССС». Ливио в кожаной куртке тычет пальцем в контракт: «’A Cina nun paga più, abbiamo finito i soldi» — голос трещит от «Мальборо». Брат бросает окурок в воду: «E che facciamo, chiudiamo i cantieri? Мамма già non respira dal mese scorso». Через час они ругаются в офисе на Виа-Караччоло: Ливио ломает рамку с фото отца, стекло крошится на папки с чертежами 90-х. Секретарша Джулия звонит ветеринару — её мопс снова съел носки.

Ада протирает пыль в квартире Марчелло над Вомеро, находит под кроватью папку с долгами верфи. «Due milioni? E perché non mi hai parlato?» — масло на сковороде шипит. Он молчит, режет баклажаны для пармиджаны. В это время Ливио пьёт «Лимончелло» в баре у Санта-Лючии, объясняя бармену-албанцу: «Se domani ветер поменяется, Везувий всех нас засыплет». На столе — смятая расписка от ростовщика с татуировками. За окном скутеристка в розовом шлеме кричит на таксиста, перекрывшего переулок.