Рубен Хербаси

Антонелла, в потёртом фартуке с карманами, полными семечек подсолнуха, пересчитывала песо у лотка с чиримойей. Рынок Ла-Бока шумел: старуха Розарио кричала на парня, стащившего апельсин, а в воздухе висел запах жареных блинчиков с дульсе де лече. «Следи за сдачей, глупая, — бросила мать, завязывая мешки с мате, — опять слюни распустила на музыкантов». За углом, у киоска с пластинками, Хулиан, сын владельца мясной лавки, грязными пальцами перебирал аккорды на гитаре. «Эй, Тоне, — свистнул он, —