Король гонит Колумба прочь, и тот уже готов сдаться. Но королева замечает его, улыбается и даёт шанс: корабли в обмен на обещание привезти заморское золото. Если обещание сорвётся, путешественник лишится головы. У Колумба есть тайный союзник, о котором не знает никто при дворе. Маленький книжный червячок Пико берётся помочь другу в его дерзком плане. Без этого крошечного помощника не видать королеве золота, а Колумбу - открытия новых земель. «Без меня ты пропадёшь», - словно шепчет Пико, и он
Бамбуковая роща, где звери жили в покое, теперь на осадном положении. Армия двуногих варваров идёт через лес, и никто из обитателей не может дать им отпор. Кроме одного: Панда, отважный и неуязвимый, берёт на себя роль защитника. Ему предстоит пройти через опасные испытания и весёлые передряги, чтобы остановить нашествие. Под угрозой не просто его жизнь, а судьба всех сородичей. Панда должен доказать, что он достоин стать Царём зверей, иначе роща падёт под натиском чужаков.
Ошейник слетает с шеи вслед за брошенным из лимузина псом Чаппи. От обиды он готов лечь под грузовик, но его оттаскивает бездомный пёс, и оба кубарем летят в воду. У костра под мостом компанию пополняет попугай Эмо, сорвавшийся с мотоцикла пожилой рокерши. Хитрый Эмо обещает псам сухое жильё в обмен на жизнь и приводит их в старинный особняк мисс Лили. Её «дом животных» полон зверей, играющих на музыкальных инструментах не хуже настоящего ансамбля. Чаппи обретает не просто крышу, а шумную