Jason Fite

Лиам Картер, британский антрополог с облупившейся татуировкой дракона на запястье, копался в глине у реки Капуас, когда Джоко, его гид с сигаретой за ухом, указал на камень с трещиной, похожей на змеиную челюсть. «Di sini ada yang salah,» — пробормотал Джоко, сдвигая капюшон дождевика. Лиам проигнорировал предупреждение, вытащил артефакт — бронзовый диск с рельефом спутанных тел. К вечеру у него начались мигрени: в грохоте дождя он слышал голос покойной жены: «Ты разбудил их, идиот». В
Элис перебралась в полуразрушенный викторианский дом на окраине Бристола. В подвале, заваленном коробками с дедовскими часами и треснутыми рамками для фото, она нашла зеркало в черной дубовой раме — стекло мутное, будто затянутое пеплом. Когда она протерла его рукавом свитера, в отражении мелькнула Лора, ее сестра, погибшая два года назад в ДТП на М4. "Ты не должна была это найти", — прошептала Лора, положив ладонь на стекло. Элис выронила фонарик, ударившись коленом о ящик с ржавыми