Том, инженер-любитель, случайно активирует старый спутник во время попытки починить сломанный проектор в гараже. Его жена Лиза, уставшая от бесконечных выходок мужа, предлагает выигранные билеты на "Орбитальный курорт-7" — космический отель с искусственной гравитацией. Подросток Джейк отказывается оставлять голубоглазого хаски Бакса, тайком проносит его в переноске с надписью *"Спутниковые батареи"*. Младшая Миа пакует радужный рюкзак, куда запихивает коллекцию камней с
Марк Грин, бывший инженер из Чикаго, тащит чемодан с треснувшим колесом по узкому переулку в Сеуле. Его жена Лора, в потёртой ветровке, пытается объяснить продавцу на рынке Намдэмун, что им нужно *не* острое соевое молоко для дочери Сэм, у которой аллергия. Сын Итан, 14 лет, в наушниках, бормочет: «Здесь даже вайфай пахнет кимчи». На первой неделе в школе Итан получает удар локтем в бок на уроке тхэквондо, а Сэм, рисуя портрет одноклассницы Минджи, слышит: «Твои тени как грязные облака». Лора