Пригороды Кливленда, начало 2010-х. В дом, где прошло её детство, въезжает машина. Моника вернулась не за вещами и не для ссоры: у её матери рак, и дни женщины сочтены. Когда-то Эухения выгнала дочь, не приняв её новой идентичности, но сейчас она слишком слаба, чтобы вставать с постели, и слишком горда, чтобы просить. Моника моет посуду, меняет бельё, поправляет подушки - и ждёт, что мать наконец назовёт её по имени. Младший брат держится дружелюбно, но настороженно, племянники смотрят с
Старый пёс, которого Ханна выгуливает каждый день, не замечает, что хозяйка всё чаще забывает его покормить. Сама она тоже почти не ест: тарелка на столе остаётся нетронутой, дни сливаются в один бесконечный серый промежуток. После того как мужа забрали, дом опустел, а вместе с ним исчезли привычные ритмы и обязанности, которые держали Ханну на плаву. Теперь она бродит по комнатам, перекладывает вещи с места на место, смотрит телевизор без звука. Внешний мир постепенно перестаёт существовать: