Коюми, рыжеволосая официантка в кафе "Морская раковина", находит в подсобке старую карту с отметкой возле маяка. Запах соли въелся в стены, чайки царапали крышу клювами. В тот же день к ней подходит Хотару, девочка в промокшем плаще, и тычет пальцем в рисунок гроба на обороте меню: *"Тут лежит моя сестра. Её украли, пока она собирала мидий"*. Коюми замечает, что чернила на карте совпадают с татуировками местного рыбака-старика, который шепчет про "подводных крыс".
**Вот, представляешь:** обычная токийская офисная крыса Сакура в один мерзкий понедельник понимает, что её жизнь — как прокисший суп. То ли из-за весеннего цветения сакуры (ирония!), то ли из-за шефа, который вечно орёт про дедлайны, но её вдруг накрывает волной: "А чё я вообще тут делаю?". Срывается с работы, швыряет телефон в реку (ну, почти — замахивается, но жалеет новую чехол-попсокетку) и уезжает в какую-то глушь, где даже Google Maps плюётся ошибкой. Деревня... Боже, это же как