Хоакин Гусман, больше известный миру, как Эль Чапо, родился в обычной фермерской семье в Мексике. Мальчик с ранних лет помогал своему отцу выращивать скот и втайне обрабатывать небольшую плантацию опиума, которую родитель тщательно скрывал от местной полиции. В школу Хоакин ходить не мог, так как она находилась в 60 км от дома, поэтому он получил минимальное образование от редких репетиторов. Но такое тяжелое детство не помешало Хоакину стать настоящим наркобароном во взрослой жизни и превзойти
В прошлом Йон Йейвер был смертоносным колумбийским революционером, но после заключения мира с правительством вынужден был бежать. Он прибывает в Боготу с надеждой вновь стать частью общества и найти свою потерянную семью. Однако жизнь в столице оказывается не менее опасной, чем его прежняя борьба. Йон пытается адаптироваться к мирной жизни, но вскоре понимает, что его опасные таланты востребованы и в каменных джунглях большого города. Спокойная жизнь оказывается иллюзией, когда он попадает в
Пабло Эскобар, печально известный наркобарон, оставил после себя множество эпических историй и подвигов, которые до сих пор вызывают удивление. Его путь к власти был заполнен не только преступлениями, но и невероятными авантюрами. Под его руководством картель Медельина стал крупнейшим поставщиком кокаина в мире. Эскобар умело использовал своё обаяние и жестокость, чтобы удерживать контроль над наркоимперией. Его подвиги включали в себя дерзкие побеги от полиции, подкупы высокопоставленных
Камила, 24 года, втирает тряпкой пятно от агвардьенте на стойке кафе «Ла-Оркидея» в Ла-Канделарии. В кармане фартука — смятая фотография младшей сестры, пропавшей месяц назад. За дверью грохочут автобусы с облупленными граффити. Внезапно входит Рауль, местный курьер, с потёртым блокнотом. «¿Has visto a esta chica?» — тычет пальцем в рисунок углём: девушка с родинкой над губой. Камила роняет стакан — та же родинка, что у сестры. Запах пережаренных бобов смешивается с дрожью в голосе:
В Буэнос-Айресе Лукас, 22 года, и его кузен Матео, 19, моют собак в старом синем фургоне с треснувшим зеркалом. Запах мокрой шерсти смешивается с дешёвым клубничным шампунем. "Сколько сегодня? Шесть?" — Матео вытирает лоб, разглядывая список клиентов на клочке бумаги. Лукас кивает, поправляя перчатки с дырками на пальцах. В 15:00 они едут к дому на окраине Ла-Боки — старуха с пуделем Альфредо всегда платит песо мелочью. После работы заезжают в бар «Эль Пуэрко», где Лукас ворует