Ричард Спенс

Джимми Уэзерли, бывший коп с пятном ржавчины на служебном жетоне, теперь водит пальцами по стенам своей однокомнатной в Бронксе — метки из термоплёнки возле выключателя, шершавая наклейка на дверце холодильника. «Ты вообще видишь, куда лезешь?» — бросает Сьюзен Моралес, его напарница, когда он на ощупь вылавливает гильзу в переулке за закусочной «Эдди’с». Она всё ещё носит его фотографию в бумажнике, ту, где он в форме, до взрыва машины в ’92-м. Его ответ — фонарик с функцией диктофона: щелчок,