В мюнхенском отделе убийств новое начальство: старший инспектор Вера Ланц. Она ведёт свою команду от одного дела к другому, разбирая череду криминальных загадок, которые подбрасывает город. Но параллельно с рабочими обязанностями Вера скрывает от коллег личное расследование - смерть собственного мужа. Служебные звонки и семейные обязательства постоянно сталкиваются, не оставляя ей передышки. Каждое новое преступление требует её полной отдачи, но прошлое не становится тише, оно требует ответов.
В новогоднюю ночь на пороге собственного дома застрелен Томас Беккер, сын влиятельного строительного магната. Комиссар Барбара Фальк и её коллега Кристиан Кремер берутся за расследование, в котором сразу всплывает тёмное прошлое семейного бизнеса. За несколько месяцев до убийства обрушился объект компании - «Куб», где погибла молодая уборщица. Следствие упирается в стену молчания, а у семьи Беккеров слишком много врагов, чтобы считать случившееся случайным ограблением. Фальк приходится
Звонит аноним, и звонок указывает на звезду Мюнхенской оперы: тенора обвиняют в растлении детей. Офицер уголовной полиции Сандра Рутковски получает сигнал, что мальчика заперли в гримёрке певца, пока тот ещё на сцене. Вместе с инспектором Лукасом Лаймом она ломится в дверь - и находит в шкафу запуганного ребёнка. С этого момента дело перестаёт быть формальной проверкой. Сандра действует по инструкции, но каждая следующая деталь давит на неё сильнее: ребёнок молчит, улики размыты, а репутация