Andreas Lindergard

В припорошенном снегом Стокгольме Эмиль, бывший полицейский с привычкой жевать солодковый леденец, копается в архивах библиотеки *Святой Елизаветы*. Рядом Лина, его племянница-тинейджер в рваных джинсах, скрипит маркером по карте, отмечая места краж старинных книг: «Тут — 1924 год, тут — 1967. Все на одной линии метро. Совпадение?» Они нарывают на контакт с уборщиком Бенгтом, который бормочет про «синий фургон с антенной», пока чистит лед с крыльца музея. Эмиль достает из кармана смятый чек из