Дэни До

Лина, 14 лет, копошится в коробках на чердаке парижской квартиры, пока мать кричит снизу: «Вынеси мусор, а не старьё копай!» В руках у девочки застревает потёртый браслет с треснувшим нефритом — царапина от застежки оставляет каплю крови на камне. На следующий день её выплёвывает из метро возле лондонского Чайнатауна, где Кай, парень в потрёпанной косухе, тычет в неё пальцем: «Слушай, пришелец, если не хочешь, чтобы Шэньхуэй тебя нашли, прячь язык за зубами». Они крадутся через подворотни,
Представь: середина 70-х, Камбоджа. Вокруг ад кромешный — красные кхмеры рушат всё, что было раньше. А эта женщина… молодая, наверное, даже младше меня, — мечется в этом хаосе. Её малышу всего четыре годика, он потерялся в дыму и криках. Вообще, сложно представить: вот ты вчера жила обычной жизнью, а сегодня ищешь ребёнка среди толп чужих людей в форме, которые сами не знают, что творят. Сердце жмёт, когда думаешь: она же каждую ночь, наверное, прислушивается — вдруг его голосок? А вокруг