Малена чувствует, как растворяется в заботе близких: взрослые дети видят в ней обузу, а не женщину с собственными желаниями. Невероятный случай возвращает ей тело двадцатидвухлетней, и прежняя жизнь с её ограничениями рушится. Теперь у неё есть шанс прожить всё иначе - танцевать, влюбляться, ошибаться. Упоение свободой и новой внешностью захватывает целиком, но прошлое не исчезло. Вокруг те же люди, что помнят её старой, и каждый день грозит раскрыть тайну. Придётся выбирать между лёгкой маской
Золотая карта, забытая на столике в дорогом ресторане. Родриго Сада, молодой официант, поднимает её и примеряет чужую жизнь как пиджак: счёт на десерт, взгляд метрдотеля, улыбка постоянной клиентки. Ему так хочется той самой «роскошной и утончённой» реальности, что он решает не ждать, а взять её сию минуту. Лёгкий путь оказывается скользким, и каждый новый шаг приближает его к пропасти. Амбиции героя сталкиваются с бытовыми мелочами, а чужая жизнь начинает трещать по швам, не выдерживая напора.
Поездка на побережье к донье Алисии, тётушке Альмы, должна была стать спокойным семейным Рождеством. Но для дона Сервандо эта строгая пожилая женщина оказывается заклятым врагом. Алисия берёт управление праздником в свои руки, и положение Сервандо в семье начинает шататься. Он решает доказать всем, что она ужасный человек, думающий только о себе. Между родственниками вспыхивает настоящее соревнование за контроль над Рождеством: кто кого перехитрит и у кого в руках окажется праздничный стол.