James B. Thomasson

Лиза Майерс, инженер по системам жизнеобеспечения, ковырялась в перегретом кислородном генераторе Купола 7А, когда Джейкоб Реннер, геолог с обветренным лицом, вкатил в помещение с пробиркой пыли. "Опять трещины на западном шлюзе. Эти бури сдирают обшивку, как кожуру с яблока". Лиза вытерла масло с перчаток о потертый комбинезон: "Если сломается рециркулятор, через сутки задохнемся. А Земля молчит две недели". За стеной, в столовой модуля, доктор Амира Кадир разбирала пробы
Бабба коптит рыбу за своим трейлером, втихаря поглядывая на пыльную дорогу. Генератор хрипит — опять кончился бензин. В магазин ехать неохота, но Мэгги сама привезет пару банок тушенки и ящик патронов. «Слышь, старик, — кричит она из старого пикапа, — опять консервы жрешь? Кишки сгниют!» Бабба бросает окурок в ржавое ведро: «Тебе какая разница? Сваливай». Замечает следы на грунтовке — чьи-то шины. Ночью в дверь ломится Койот в ковбойской шляпе, пахнет виски. «Ты задолжал, браток. Или вернешь