Виолетт, пятнадцатилетняя рыжая с веснушками, ворчит на брата Сэма за то, что он снова забыл выключить паяльник в их подпольной лаборатории под автомастерской. «Ты спалишь пол-квартала, и как объясним это маме?» — кидает она, поправляя очки с фиолетовыми линзами, пока её руки автоматически сортируют микросхемы из коробки от пиццы «Pepperoni Paradise». Сэм, в чёрной косухе с нашивкой скорпиона, хмыкает, закидывая ноги на старый диван с пятнами от газировки: «Не ной, Ультра-ботаник. Лучше
В Буэнос-Айресе медсестра Клара, с татуировкой совы на запястье, каждую смену замечает исчезновение стаканов с водой из палаты 12. В архиве она находит папку пациента 1987 года — Энрике Солано, который выцарапывал на стенах координаты острова в Тихом океане. Его последняя запись: *«Онйе не любят свет от ламп дневного света»*. В подвале, за ящиками с просроченным кветиапином, Клара обнаруживает ржавую дверь с цепью. Ее сосед, электрик Рауль, вскрывает замок: внутри — комната с кроватью,