На старом скутере, доставшемся от отца, девятнадцатилетний парень из Манчестера отправляется в Брайтон. Этот город считается духовной родиной модов, и поездка на «Ламбретте» обещает стать чем-то вроде паломничества. Джон Паркер везёт с собой не только вещи, но и груз сыновней памяти, который тяжелее любого багажа. Дорога тянется через английские пейзажи, и каждый километр приближает его не просто к цели, а к разговору с прошлым. Скутер отца - хрупкая машина, и она то и дело напоминает о себе
Джанет выигрывает поездку в кемпинг в Рил, и это её шанс. Она давно мечтает о курортном романе: жизнь в провинции не баловала удачей в любви. Но подруга Дайана даёт совет, который всё портит: притворись кем-то другим, полной противоположностью себя настоящей. Джанет соглашается, и вместо лёгкого флирта её ждёт комедия неловкостей. Чем сильнее она старается быть той, кем не является, тем смешнее и печальнее становится её положение. В погоне за выдуманным счастьем она рискует потерять