Дорожные знаки на пустынном исландском шоссе ведут в никуда. Молодой Пауло идёт пешком через лавовые поля и пустоши, останавливаясь у редких заправок и придорожных кафе. До конца света остались дни, и он ищет не убежище, а разговор. Каждый встречный - дальнобойщик, фермер, случайная попутчица - получает от него один и тот же вопрос. Пауло не ждёт ответа, он ждёт касания чужой жизни напоследок. Исландия вокруг него сжимается: ветер гнёт траву, дорога петляет между гейзерами и ледниками, но Пауло
Бруно не может смириться с тем, что Норберто уехал в Исландию и просто исчез из его жизни. Он отправляется следом, но в Рейкьявике поиски заходят в тупик. Тогда за дело берётся Арнау, местный гид, который соглашается помочь чужаку. Вместе они пускаются в путь через исландские пейзажи к далёкому острову Гримсей. Дорога оказывается не столько погоней, сколько медленным прощанием. Каждый километр приближает Бруно не к встрече, а к пониманию того, что он на самом деле ищет. Арнау становится не