Хироаки Юаса

Юта, 29-летний архивариус в муниципальной библиотеке Сибуи, каждое утро начинал с ритуала: покупал банку холодного кофе из автомата на станции Икебукуро, проверял отпечатки пальцев на стеклянных дверях офиса. Его соседка по столу, Мидори, тыкала в него шариковой ручкой: «Эй, девственник-сан, когда уже купишь подогрев сиденья для своего велика? Зимой-то как?» 25 декабря, за пять часов до тридцатилетия, Юта наткнулся в секции редких книг на потрёпанный манускрипт с пометкой «Огасаварские записи».
Представь: живешь себе спокойно, вечерами чай завариваешь, муж с работы приходит — обычная рутина, как в тысячах других квартир Токио. А потом бац! Он вдруг признается, что влюбился… в другую. И не просто так, а хочет быть с ней. И с тобой тоже. И это, типа, не измена, а «расширение семьи». Ты сидишь, смотришь на его искренние глаза, и в голове каша: «Какого чёрта? Мы же клялись под сакурой!» Сначала злость душит — хочется тарелками швыряться. Потом страх: а вдруг я ему больше не нужна? А
Знаешь, иногда кино цепляет так, что даже спустя годы вспоминаешь отдельные моменты. Вот смотришь историю про двух людей, которые общаются только по телефону — ни лиц, ни жестов, только голос. И ведь это же магия какая-то! Сначала думаешь: "Ну как они вообще?" А потом ловишь себя на том, что сам начинаешь вникать в каждую интонацию, как будто это единственная ниточка, связывающая их миры. Меня до сих пор пробирает, когда вспоминаю, как герои постепенно раскрываются друг другу через