Элла, британский юрист с хронической мигренью, находит в лондонском кафе конверт с греческими марками — внутри расписка на имя Никоса Каваса. В тот же день Никос, рыбацкий сын из Пирея, вылавливает из воды рюкзак с деньгами и копией договора аренды порта. "Ты даже не представляешь, во что вляпался", — шипит ему в телефон сестра Мария, пока он прячет рюкзак под плиткой в ванной. В Нью-Йорке Джейк, уволенный аудитор, получает анонимную смс: *Проверь счет 45821-KR. Они убьют её в
Мария, дочь владельца таверны в узких переулках Плаки, каждое утро чистила кальмаров, пока её отец, Димитрис, спорил с поставщиком оливок. В августе 2016-го в порт Пирея зашёл грузовой паром из Ростока — на нём приехал Лукас, немецкий студент-археолог, искавший в Афинах следы античного храма Афродиты. «Зачем тебе богиня любви? Ты же даже кофе не умеешь заваривать», — бросила Мария, наблюдая, как он проливает фраппе на карту раскопок. Они договорились: он поможет отцу починить сломанную