Нима, 16 лет, моет стойку в закусочной *Ред Динер* на окраине Питтсбурга. Руки в пятнах от кофе, фартук пахнет жареным луком. После смены замечает в углу девочку в розовом платье с обгоревшими краями — та молча указывает на ржавый замок заброшенной школы за рекой. Дома отец Джим, развалившись на диване с пивом, бормочет: «Ты, как и мать, бредишь ерундой». В тумбочке Нима находит старую фотографию: та же девочка стоит рядом с ее бабушкой у кирпичной стены с граффити *Мэйси-57*. Джесс, соседка
Скрип телег, крики рабочих — Хо Ань, в потёртом халате, поправляет каменную кладку у ворот крепости на краю пустыни. Его помощник Люкий, щурясь от солнца, тычет пальцем в дым над горизонтом: «Не торговый караван. Лошади скачут как угорелые». Тем временем в лагере у колодца римлянин Гай срывает с мальчишки-раба медный медальон, хрипло смеётся: «Дракон? Твой бог даже воду не нальёт». Утром в кухонном бараке пропадает поварёнок Сяо Лин — остаётся только разбитый горшок с рисом и следы копыт на