На дворе 1947 год и для англичан он выдался самым сложным. Послевкусие победы оказалось очень горьким. Столько сил и утрат, а победа вовсе не принесла новую и счастливую жизнь на блюдечке. Напротив, очень тяжелый послевоенный период всем, кто был в центе тех событий, дался непросто. Голод, разруха, произвол. Вчерашние военные сегодня понимают, что им нужно пойти на преступление, чтобы жить также хорошо, как например офицеры. Мясо давно пропало из рациона всех рядовых. Этот продукт может только
Томас, редактор лондонского издательства, каждое утро покупает газету в киоске у станции Paddington. Его соседка Маргарет, вдова с кошкой Сциллой, часто задерживает его разговорами о сыне-стоматологе в Бристоле. В это время в Нью-Йорке Эмили, реставратор картин, чистит кисти в подвале галереи на 8-й улице, слушая перепалки владельца Луи с поставщиком рам. Их связывает Джонатан — друг детства Томаса и кузен Эмили, который годами пересылает их письма, вычеркивая упоминания друг о друге. «Ты бы ее
Джон Стил, бывший военный с шрамом над бровью, нашел микрофильм в потрепанном экземпляре "Моби Дика" на полке букинистического магазина в Сохо. Запах плесени, треск радио за стеной. Эмили Блант, в кожаном пальто и с мини-ноутбуком в сумке, расшифровала координаты между глотками эспрессо в кафе на углу: «Воксхолл, док 12. Сегодня в 21:00». Джон протер очки салфеткой: «Слишком чисто. Как будто кто-то подкинул». Эмили щелкнула зажигалкой, подожгла карту: «Или ждет, чтобы мы пришли