Престарелый король не знает, кому оставить престол и потому устраивается конкурс между своими дочерьми. У него трое и каждый хочет показать себя с лучшей стороны, но только одна из всех пытается быть такой, какая она есть на самом деле. Она проявляет истинные чувства к своему отцу и указывает ему на его ошибки. Привлёк к себе такое отношение, видя в этом дерзость, за что её отправляют в изгнание. Будучи за стенами своего дворца, героиня сильно переживает, потому что, зная, что отец остался в
Стареющий король Лир решает разделить королевство между тремя дочерьми, требуя от них доказательств любви. Младшая, честная и искренняя, отказывается льстить и за это отправляется в изгнание. Две старшие, скрывая свои истинные намерения, заискивают перед отцом и получают контроль над королевством. Но, получив власть, они раскрывают свою жестокую натуру и выступают против Лира, который, потеряв всё, сам оказывается в изгнании.
Джейкоб, парень из Чикаго, снимает квартиру на Монмартре с треснувшими ставнями и узким балконом. Утром он путается в заказе у *Café des Deux Moulins*: «Un café… noir? Просто черный, без этого молочного пенка». Официантка Эмили, в фартуке с пятнами от эспрессо, смеется: «Американцы всегда объясняют очевидное». Он замечает, как она поправляет волосы, выбившиеся из пучка, пока несет ему круассан с крошками на тарелке. По дороге домой Джейкоб покупает сыр у ларька, где продавец нарочно коверкает