В центре внимания захватывающего фильма находится Жонань, молодая женщина, чья жизнь переворачивается после одного непродуманного действия. Она случайно нарушает древний религиозный запрет и пробуждает от сна старинные злые духи, что влечет за собой серию несчастных событий. После долгого сна эти призраки жаждут жертвы, и выбор падает на ближайших родственников Жонань. Сначала гибель настигает ее парня, но она отказывается верить, что это связано с проклятием, которое она невольно вызвала.
Сяо Линь, 23 года, каждое чихание срывает её с места: только что наливала латте клиенту в кафе на улице Чжунсяо — уже стоит в туманном переулке с фонарями-драконами, где А-Юй в потрёпанной косухе ухмыляется: *«Опять застряла? В прошлый раз забыла зонт у ларька с жареной кукурузой»*. Механизм прыжков запускает даже перец в супе из забегаловки у станции MRT: она влетает в комнату с обоями в цветах хибискуса, где старуха-соседка тычет в неё веником, *«Призраков гоню, а они как тараканы лезут!»*.
Линь Сяотан, третьекурсница факультета маркетинга в Чэнду, каждое утро рисует таблицы в блокноте с наклейками «Hello Kitty». «Чэнь Юй, если не принесешь мне пузырьковый чай с жемчужинами к десяти, расскажу всем про твою коллекцию фигурок в шкафу», — бросает она соседу по общежитию №4, пока ковыряет арахисовые крошки из клавиатуры ноутбука. Чэнь, в растянутой футболке с надписью «Pikachu», ворчит, но бежит в кафе на углу, где Лю Мэй, их общая знакомая, подрабатывает бариста. «Опять её приказы? —