Тереса, молодая и решительная женщина, вынуждена оставить родную Мексику в один из самых темных периодов своей жизни, когда её близкого человека и спутника, занимавшегося контрабандой наркотиков, жестоко убивают. Это событие становится поворотным моментом, заставляя Тересу задуматься о своем будущем и безопасности. Решив, что лучше всего начать с чистого листа, она отправляется в Испанию, страну с богатыми культурными традициями и новыми возможностями. Прибыв в Испанию, Тереса быстро осознает,
Диего, 17-летний парень из Лос-Анджелеса, после гибели отца в перестрелке под Ногалесом, находит в его гараже спрятанный чемодан с накладными на поставки. Через двоюродного брата Хуанито он выходит на Эмилио из картеля «Сомбрас», который сидит в кафе в Тихуане, разминая пальцы в золотых кольцах: «Хочешь заменить папочку? Тогда завтра везешь *мерч* через Сан-Исидро. Один косяк — и твоя сестрёнка Люсия задохнётся без ингаляторов». Диего грузит в ржавый пикап отца мешки с мукой, под которыми