Полицейский Фрэнк Касл с трудом пережил гибель жены и дочери, которые сгорели живьем в результате взрыва автомобиля, организованного криминальными элементами. Эта трагедия навсегда изменила его жизнь, превратив его из законопослушного стража порядка в неумолимого мстителя. Погрузившись в бездну боли и гнева, Фрэнк решил посвятить свою жизнь борьбе с преступностью, став судьей и палачом для 125 гангстеров, которых он лично разыскал и приговорил к смерти. Теперь его называют Карателем, и он —
В Бруклине 80-х детектив Майкл Карвер, с щетиной и вечно мятым плащом, копается в убийстве бармена из *«Красного якоря»*. На столе в участке — фото жертвы с перерезанным горлом, пачка неоплаченных счетов за электричество и записка: *«Молчи — или твоя дочь задохнется»*. Карвер звонит бывшей жене, чтобы проверить, закрыли ли школу: *«Лора, возьми Дженни к себе. Не спрашивай почему»*. В кармане у убитого находят ключ от склада на 12-й авеню — внутри ящики с фальшивыми долларами и потрепанный