Отважные капитаны (1937)

Харви Чейни, пятнадцатилетний сын железнодорожного магната, срывается за борт яхты отца во время шторма у берегов Новой Англии. Его вылавливает сетью экипаж рыбацкого шхунера «Мы здесь»: капитан Диско Троуп, портовый грубиян с татуировкой якоря на предплечье, и португальский юнга Мануэль, вечно жующий табак. «Ты теперь наш долг, — хрипит Диско, выжимая воду из рубахи Харви. — Будешь чинить сети да резать треску. Не нравится — прыгай обратно». Утром мальчишку будят пинком — палуба в рыбьей чешуе, руки воняют солью. Мануэль смеётся, когда Харви рочает завтрак: «Тут не отели с шоколадом. Ложку в зубы — или ветер унесёт».

Через три недели Харви уже умеет вязать морские узлы, но ссорится с коком Лонг Джеком из-за гнилой картошки в похлёбке. «Ты думаешь, я нарочно? — рычит Джек, швыряя в него очистками. — На берегу жена с детьми голодают, а ты ноешь». Ночью Мануэль учит парня ставить парус под дождём: «Держи конец крепче. Море ошибок не прощает». В финале шторма, когда волна сносит штурвал, именно Харви бросается за ним, переламывая ноготь о мокрые канаты. Возвращаясь в Бостон, он отдаёт Диско свой золотой перстень: «Для вашей жены. Скажите… спасибо за рыбу». Капитан хмыкает, пряча подарок в карман прожжённого жилета.