Вперед, путешественник (1942)

Материнская опека длиною в жизнь. Шарлоту Вэйл с детства держали в такой тесноте, что единственным убежищем стала резьба по кости - тихое, кропотливое занятие для рук, которые не смели ничего решать. Взрослая женщина превратилась в отрешенную затворницу, пока невестка не пригласила в дом психиатра. Диагноз «нервный срыв» звучит почти как разрешение: несколько недель в санатории «Каскад» возвращают Шарлоте надежду, а круиз к берегам Южной Америки - уверенность. Впервые за долгие годы она говорит матери, что имеет право на личную жизнь. На борту лайнера встречается с женатым господином Джерри Дарренсом. Взаимная любовь с первого взгляда ставит перед обоими непростой путь: чтобы стать по-настоящему свободными, им придется пройти через то, что разрушает их прежние жизни. Резьба по кости осталась дома, а в руках теперь только поручень палубы.