Возвращение на Батаан (1945)

Лейтенант Джек Морроу, с обветренным лицом и потрескавшимся компасом в руке, ведет отряд через мангровые заросли к заброшенной радиостанции возле деревни Санта-Марта. Капрал Сэмюэл «Ржавый» Гаррет, перематывая грязный бинт на лбу, кряхтит: «Эти лианы — как руки мертвецов. Черт, даже вода в фляге пахнет гнилью». В разбитой церкви, где устроили временный лазарет, медсестра Лина Маркес, стирая кровь с рук куском прожженной ткани, шепчет раненому филиппинскому партизану: «Не дергайся, пулю вытащу — будешь бегать быстрее моего пса». По вечерам Джек, разбирая карту с дыркой от осколка, считает патроны: «На троих — шесть выстрелов. Беречь для танков».

Под покровом тумана отряд натыкается на сгоревший грузовик с ящиками консервов «SPAM» — внутри только ржавые ключи и письма на японском. Ржавый, ковыряя ножом в банке: «Будто черви в желе. Съел бы и их, да брезгую». Лина, зашивая рану на плече Джека нитками из собственного платка, бросает: «Еще раз полезешь под огонь — зашью тебе рот начисто». Ночью у костра филиппинский мальчишка-разведчик Хуан, рисуя углем схему вражеских траншей на камне, бормочет: «Там, где река делает изгиб, спрятаны мины… или змеи. Все равно умрете». Перед рассветом Джек, прикуривая о тлеющие ветки, находит в кармане фото жены с надписью «Вернись до первых дождей» — сезон уже начался.