Под знаком Козерога (1949)

Элис Торн, двадцатитрехлетняя стенографистка из Саутварка, каждое утро пробиралась через руины кирпичных домов на Боро-хай-стрит, где в подвале кондитерской фабрики её отец, Артур, чинил сломанные станки. 12 ноября, разбирая его старую куртку с запахом машинного масла, она нашла потёртую записную книжку с чертежами циферблата, напоминающего астролябию, и обрывком телеграммы: «Козерог восходит. Уничтожить образцы до полнолуния». В тот же вечер Артур не вернулся домой, а в раковине осталась недопитая чашка «Эрл Грей» с плававшей чайной ложкой.

В портовом пабе «Мокрый канат» в Дувре Элис выследила лысого грузчика, который выкрикнул в телефонную трубку: «Они уже в тоннелях под маяком» — и бросил окурок с золотой полоской, как в блокноте отца. С помощью Мэй Чжоу, дочери владельца прачечной на Аппер-стрит, расшифровавшей в Британском музее символы из книги XVIII века, Элис спустилась в заброшенный угольный бункер возле доков. Там, среди ржавых цепей и ящиков с этикетками «Собственность Адмиралтейства», щелчок механизма с гравировкой козерога открыл потайную дверь. Внутри горела керосиновая лампа, а на столе лежал открытый журнал с записью: «Эксперимент №12: частота 432 Гц вызывает агрессию у крыс. Доктор Вейл требует новых испытуемых».