Американские партизаны на Филиппинах (1950)

Джек Торрес, бывший капрал с шрамом через левую бровь, коптил мясо обезьяны над костром в джунглях Лусона. Рядом Эдди "Медпункт" Ривера, в прошлом санитар из Бруклина, перематывал грязный бинт на голени филиппинского подростка-разведчика Карлоса. «Ты уверен, что эти частоты поймают Манилу?» — сплюнул Эдди, глядя, как Джек чинит рацию трофейным паяльником. Карлос, разбирая ржавую сеть для ловли рыбы, пробормотал: «Если передатчик сломается, будем кричать через горы — может, услышат ваши корабли у Субик-Бей». На закате ели рис с пальмовыми личинками, считая патроны — осталось 17 штук на троих.

Подрыв моста через Пампангу планировали три ночи. Карлос нарисовал углем на куске коры: «Здесь грузовики с боеприпасами идут каждое утро». Эдди собрал гранаты из консервных банок и пороха от ракетниц. «Если они перебросят технику, наши в Багио не продержатся неделю», — прошептал Джек, пряча детонатор под рубашку с выгоревшими нашивками. При атаке на конвой Карлос принял очередь из Томпсона — перед смертью сунул Джеку записку с координатами явочной квартиры в Маниле. Эдди, стирая кровь с часов: «Там либо ловушка, либо наши. Рискнешь?» Джек молчал, разглядывая фамильную серебряную печать на обороте бумаги — такую же, как у майора из разведотдела, бросившего их в джунглях месяц назад.