Под рифом длиной в 12 миль (1953)

В заливе у побережья Флориды Майк Рис, седой капитан с шрамами от кораллов на руках, каждый день выходит на лодке *Эос* с сыном Тони. Они ныряют за губками в зоне рифов, где вода «кипит» от медуз в полдень. Тони, 19 лет, спорит с отцом из-за изношенного шланга для воздуха: «Если он порвется на глубине, ты будешь вспоминать, как жалел пять долларов на заплату». Конкуренты, семья Маллори с их траулером *Морская Ведьма*, обрывают сети Рисов, оставляя на воде обрывки веревок и пробки от рома. По вечерам Майк чинит сети на причале Марфона, ворча о «греках, которые забыли, как воевать», а Тони тайком встречается с Гвен, дочерью Маллори, в заброшенной маячной башне, где она рисует медуз акварелью.

Гвен прячет этюдник под рваным парусом, пока ее брат Джекс с друзьями патрулирует бухту на моторке. «Твой старик снова полез в наш сектор, — говорит Джекс Тони, разбивая бутылку о борт *Эос*. — В следующий раз потоплю». Ночью Тони пробирается к дому Маллори, чтобы оставить ракушку-каури на подоконнике Гвен, но натыкается на отца, который жжет сигареты у доков: «Любовь не накормит нас, когда сети пусты». На рассвете шторм выбрасывает на берег обломки *Эос* с пробитым днищем, а Майк, зажав в зубах нож для водорослей, лезет в воду, чтобы спасти якорь с фамильной гравировкой.