Приманка (1954)

В портовом городе Бэйвью детектив Арчи Келлнер, в помятом плаще и с неизменной сигаретой за ухом, расследует исчезновение грузчика Сэма. В ржавом киоске у причала старуха Мэгги шепчет: «Они уходят за туманом, Арчи… как в тот раз с твоим братом». Напарник Джимми, перебирая записи в конторе с липкими от кофе документами, натыкается на фото Лены Шоу — певицы из клуба «Якорь», чьй след оборвался у склада №12. «Ты уверен, что видел её в доке?» — Арчи хрипло кашляет, разглядывая сколотый лак на туфле, найденной в луже мазута.

Лена, оказывается, жива — она прячется в комнате над мясной лавкой на 8-й улице, пахнущей тухлой солониной. «Я не продавала рыбакам контрабанду, — царапает ногтем плесень на стене, — они перевозили людей». В ту ночь Джимми находит в кармане Сэма билет на катер «Мэрибель», а Арчи, разбив окно в каюте капитана, обнаруживает списки с фамилиями и детский браслет. «Это не контрабанда… дети?» — Джимми бледнеет, услышав через стенку, как Лена напевает колыбельную, которую его сестра пела перед тем, как исчезнуть.