Гордый бунтарь (1958)

Джек Мэлоун, семнадцатилетний механик из захолустного городка Бриктон, каждый вечер закатывал рукава замасленной рубахи, чиня грузовики в гараже отца. Его подруга Лиза Гаррет, дочь местного библиотекаря, тайком пробиралась к нему через задний двор, принося украденные из дома бутерброды с солониной. «Слышал, старина Калхун снова повысил цены на уголь?» — спросил Джек, вытирая руки тряпкой. Лиза, разворачивая газету с заметкой о загрязнении реки, указала на пятно ржавчины: «Это не дождь. Его фабрика травит воду. Пару коров у Джонсонов уже сдохли».

На старом складе за железнодорожными путями они нашли бочки с химикатами, помеченные логотипом *Kalhun Industries*. Ночью, при свете керосиновой лампы, Лиза печатала листовки на трещащей машинке «Underwood», а Джек разбрасывал их у дверей церкви. Когда шериф, получивший долю с заводов, пригрозил посадить Джека за «кражу меди», тот влез на крышу ратуши и приковал себя цепью к трубе, крича в мегафон: «Ваши дети пьют яд!». Толпа у здания суда росла; миссис О’Лири из пекарни швырнула в Калхуна черствым караваем. «Ты это видел?» — прошептала Лиза, сжимая руку Джека. Он ухмыльнулся, поправляя повязку на ссаженном локте: «Теперь они знают, куда прятать концы».