Подписано: Арсен Люпен (1959)

В кафе на улице Риволи Арсен Люпен, в костюме официана, разливает кофе инспектору Ганнимелю. "Ваш эспрессо, месье", — говорит он, пряча под подносом серебряный браслет с гербом герцогини де Шамбор. Ганнимель, не отрываясь от газеты с заметкой о пропаже, бормочет: "Почему в этом городе воруют даже ложки?" Через час Люпен уже в мастерской на Монмартре, где переплавляет украденное, смешивая металл с расплавленным воском старых свечей. Его помощница, гризетка Лизетта, щурится: "Опять рисковал из-за безделушки?" — "Не безделушка, *ма chérie*, а ключ от сейфа в особняке на авеню Фош", — поправляет он, вытирая руки о засаленную штору.

На следующее утро в Лувре пропадает картина Ватто. Смотритель клянется, что видел мужчину в плаще с меховым воротником, который чихнул, уронив платок с монограммой "А. Л.". Ганнимель обыскивает квартиру Люпена в пятом округе, но находит лишь коробку конфет с запиской: "Для вашей дочери, инспектор. Она обожает пралине". Тем временем Арсен, переодетый старьевщиком, торгуется за бронзовые часы с торговцем у Сены. "Слишком дорого для подделки", — ворчит он, замечая в толпе рыжего человека в кепке — наемника герцогини. Вечером, пробираясь через слуховое окно в опустевший банк, Люпен спотыкается о кошку, которая выскальзывает с жемчужной сережкой в зубах. "Вот черт…" — бормочет он, слыша снизу шаги.