Люпен III: Часть 6 (1 сезон)

Люпен III, затянувшись сигаретой в лондонском пабе «Кривой глобус», разглядывает потёртую гравюру с изображением трубки Шерлока Холмса. Дзимба, ковыряя вилкой в холодной яичнице, бурчит: «Опять вляпались в историю с призраками?» Вместо ответа Люпен достаёт из кармана шерстяного пальца обгоревший конверт с координатами антикварного магазина на Брикстон-роуд. Гоэмон, чистя клинок саке, замечает тень за окном — человек в кепке с камерой. Через пять минут они уже мчатся на угнанном мотоцикле через мост Ватерлоо, обходя пробки, пока Фудзико в это время примеряет парик горничной в отеле «Савой», чтобы подменить горничную и выкрасть ключ от сейфа с поддельными бриллиантами Викторианской эпохи.

На складе возле доков Инспектор Дзэнигата, поправляя помятый галстук, наступает на окурок с инициалами «А.К.» — Альберт Кроули, главарь организации «Крысы с Бейкер-стрит». Технари Альберта взламывают сигнализацию, но Гоэмон разрезает дрон-шпион пополам, пока Люпен, прицелившись гитарным ремнём, сбивает камеру на потолке. «Ты всё ещё играешь в кошки-мышки?» — кричит Альберт, спрыгивая с грузовика. Взрыв бензобака ослепляет Дзэнигату, но он успевает схватить Люпена за рукав: «Беги, идиот, они подключили Интерпол!» Финал — крыша вокзала Паддингтон, Люпен бросает Альберту зажигалку-ключ: «Холмс бы тебя запёр в рассказе для второсортных журналов». Свист полицейских вертолётов, смех, и только мокрый след от колёс «Фиата» остаётся на асфальте.